馅饼

馅饼

名詞

日本語訳 パテ，パティー，パティ，パッティー，パッテ
対訳の関係 完全同義関係

馅饼的概念说明：

用日语解释：	パテ[パテ] パティーという,練った小麦粉の生地の中に,肉や魚をすりつぶしたものを詰めた料理
用中文解释：	馅饼 用肉或鱼作馅,面粉做成皮的馅饼
用英语解释：	patty a food that is made by using wheat powder as a base and that has meat and fish inside

---

馅饼

名詞

日本語訳 ブーシェ
対訳の関係 完全同義関係

馅饼的概念说明：

用日语解释：

ブーシェ[ブーシェ] ブーシェという,パイ殻に肉や魚を詰めたパイ料理

馅饼

拼音： xiàn bǐng
日本語訳 パイ

口感綿密的馅饼。

クリーミーなフラン - 

果馅饼跟红茶很配。

シュトルーデルは紅茶とよく合う。 - 

天上掉不下馅饼来。((ことわざ))

（天から‘馅饼’は落ちて来ない→）よい生活をするには額に汗しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典