馄饨
中
馄饨
拼音：hún・tún
名詞 ワンタン．
馄饨
名詞
馄饨的概念说明：
| 用日语解释： | ワンタン[ワンタン] ワンタンという,豚のひき肉とスパイスを薄皮で包んだものをスープに入れた料理 |
| 用英语解释： | wonton a dish of soup featuring dumplings of minced pork and spices wrapped in a thin pastry, called wonton |
索引トップ用語の索引ランキング
馄饨
拼音： hún tun
日本語訳 ラビオリ
日本語訳 ラビオリ
索引トップ用語の索引ランキング
馄饨
日本語訳 ワンタン
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
馄饨
出典:『Wiktionary』 (2012年5月10日 (星期四) 09:09)
表記
- 簡体字：馄饨（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）
拼音：
|
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
翻译
|
|
索引トップランキング
意大利馄饨里面包着奶酪和肉。
トルテッリーニにはチーズと肉が詰まっていた。 -
哑巴吃饺子［—心里（中）有数］((しゃれ言葉))
（聾啞者がギョーザを食べる［—幾つ食べたか口に出して言えないが心の中ではちゃんとわかっている］→）口に出して言わないが心の中ではちゃんとわかっている．（時に‘饺子’の代わりに‘扁食’‘蚕豆’‘汤圆’‘馄饨’を，‘哑巴’の代わりに‘瞎子’を用いる．） - 白水社 中国語辞典