日本語訳服す,服する
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 服する[フク・スル] 薬や茶などを服する |
中国語での説明 | 服用 服药或饮茶等 |
日本語訳聞し召す,聞こし召す
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 呑む[ノ・ム] 飲む |
中国語での説明 | 喝 喝 |
英語での説明 | drink to drink something |
日本語訳聞こしめす
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 飲む[ノ・ム] 液体を飲みこむ |
中国語での説明 | 喝 饮下液体 |
英語での説明 | drink to swallow a liquid |
不是饮用水。
飲み水ではありません。 - 中国語会話例文集
饮用水、供水还有饮用水设备
飲料水、給水、そして飲料水設備 - 中国語会話例文集
请自由饮用饮料
飲み物をご自由にどうぞ - 中国語会話例文集