餡

[あん] [an]

餡

中文：馅
拼音：xiàn
解説（ギョーザ・月餅などの）餡

餡

读成： あんこ，あん

中文： 填充物，馅
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

餡的概念说明：

用日语解释：	詰め物[ツメモノ] 物の中につめる物
用中文解释：	填充物 物体中填塞的东西
用英语解释：	padding material used to stuff something

餡

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 00:52 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：xiàn (xian4)

ウェード式hsien4

【広東語】

イェール式haam5

餡

餡

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 xiàn kàn 注音符号 ㄒㄧㄢˋ ㄎㄢˋ 国际音标 /ɕi̯ɛn⁵¹/ /kʰan⁵¹/ 通用拼音 siàn kàn

粤语（广州话） 粤拼 haam5 haam6 耶鲁拼音 háahm haahm 国际音标 /haːm¹³/ /haːm²²/ 广州话拼音 ham⁵ ham⁶ 黄锡凌拼音 ˏhaam _haam

闽南语 白话字 āⁿ 台罗拼音 ānn

翻譯

翻譯
英語：stuffing 法語：farce

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/餡

夹馅面包

餡入りのパン． - 白水社 中国語辞典

夹馅烧饼

餡を入れた‘烧饼’． - 白水社 中国語辞典

饺子馅儿

ギョーザの餡． - 白水社 中国語辞典