飲掛け
日
[のみかけ]
[nomikake]
飲掛け
读成：のみかけ
中文：喝到中途中止，喝到一半
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
飲掛け的概念说明：
| 用日语解释： | 飲みかけ[ノミカケ] 途中で飲むのをやめること |
| 用中文解释： | 喝到中途,喝到一半 喝到中途中止 |
飲掛け
读成：のみかけ
中文：未喝完的，未吸完的，喝剩的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
飲掛け的概念说明：
| 用日语解释： | 飲みかけ[ノミカケ] 途中で飲むのをやめて残ったもの |
| 用中文解释： | 喝剩的,未喝完的,未吸完的 喝到中途中止而剩的残余物 |
おみくじも引いた，願も掛けたし，民間の秘薬も飲んだ．
神签也求过了，愿心也许过了，单方也吃过了。