读成:はんごう
中文:铝制饭盒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 飯盒[ハンゴウ] 野外で煮炊きするための,アルミニウム製の携帯用炊飯器 |
用英语解释: | mess kit a portable rice cooker made of aluminium that is used for cooking in the field |
读成:めんこ
中文:饭盒
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 飯盒[メンコ] 軍隊で,飯を盛る器 |
用英语解释: | mess kit in an army, a container in which rice is served |
出典:『Wiktionary』 (2008/11/24 23:51 UTC 版)