食代

[くいしろ] [kuisiro]

食代

读成： くいしろ

中文： 营养物质
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 食物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

食代的概念说明：

用日语解释：	滋養分[ジヨウブン] 生きていくために摂取する物
用中文解释：	营养成分 为了生存而摄取的物质

---

食代

读成： くいしろ

中文： 伙食费，饭费
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

食代的概念说明：

用日语解释：	食費[ショクヒ] 食費
用中文解释：	伙食费 伙食费

夕食代を割り勘する

均摊晚餐费 - 

あなたの毎日の昼食代はいくらですか？

你每天的伙食费是多少钱？ - 

朝食代は別途お支払い頂きます。

早餐费请另付。 -