日语在线翻译

飛機

[ひき] [hiki]

飛機

出典:『Wiktionary』 (2010/07/27 02:40 UTC 版)

 名詞
繁体字飛機
 
簡体字飞机
拼音:fēijī
 
注音符号ㄈㄟㄐㄧ
  1. 飛行機


飛機

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; opportunity; secret
正體/繁體 (飛機)
簡體 (飞机)
  • 普通話
    (拼音): fēijī
    (注音): ㄈㄟ ㄐㄧ
  • 粵語
    (廣州, 粵拼): fei1 gei1
    (台山話, 維基詞典): fei1 gei1
  • 贛語 (維基詞典): fi1 ji1
  • 客家語
    (四縣, 白話字): fî-kî
    (梅縣, 客家話拼音): fi1 ki1
  • 晉語 (維基詞典): fei1 ji1
  • 閩東語 (平話字): buŏi-*gĭ / hĭ-*gĭ
  • 閩南語
    (福建, 白話字): hui-ki / poe-ki
    (潮州, 潮州话拼音): buê1 gi1
  • 吳語 (維基詞典): fi ji (T1)
  • 湘語 (維基詞典): fei1 ji1

意味

  1. 一種有動力裝置的航空器。由機翼、機身、尾翼、起落裝置、發動機等構成。種類很多。廣泛用在交通運輸、軍事、農業、探礦等方面。
  2. 飛行機器,即航空器。

関連語

  • 近義詞:飞行器|飞行机
[地圖]
語言 地區
編輯
書面語 (白話文) 飛機
Mandarin Beijing 飛機、鐵鳥兒
Taiwan 飛機
Jinan 飛機
Xi'an 飛機
Wuhan 飛機、飛艇
Chengdu 飛機
Yangzhou 飛機
Hefei 飛機
Cantonese Guangzhou 飛機
Hong Kong 飛機
Taishan 飛機
Yangjiang 飛機
Gan Nanchang 飛機
Hakka Meixian 飛機
Miaoli (N. Sixian) 飛行機
Liudui (S. Sixian) 飛行機
Hsinchu (Hailu) 飛行機、飛機
Dongshi (Dabu) 飛行機
Hsinchu (Raoping) 飛行機
Yunlin (Zhao'an) 飛機、飛行機
Jin Taiyuan 飛機、飛艇
Min Bei Jian'ou 飛機
Min Dong Fuzhou 飛機、飛船
Min Nan Xiamen 飛機、飛船
Quanzhou 飛機、飛船
Zhangzhou 飛機、飛船
Taipei 飛行機、飛機
Kaohsiung 飛行機
Tainan 飛行機
Taichung 飛行機
Hsinchu-MN 飛行機
Lukang 飛行機
Sanxia 飛行機
Yilan 飛行機
Kinmen 飛船、飛機
Magong 飛行機
Malaysia-MN 飛機、飛船
Philippine-MN 飛機
Chaozhou 飛機
Wu Shanghai 飛機
Suzhou 飛機
Wenzhou 飛機
Xiang Changsha 飛機
Shuangfeng 飛機
  • 反義詞
  • 派生詞:打飛機|放飛機|飛機場|飛機票|航天飛機
  • 同音詞(現代標準漢語):飛擊|菲姬
  • 相關词汇:
  • 常見詞語搭配:坐~|乘~|~起飛|~降落|下~|上~

翻譯

一般乘坐的飞机
  • 阿尔巴尼亚语:aeroplan
  • 阿拉巴马语:piɬɬawakáyka
  • 阿拉伯语:طائرة (Taa'ira
  • 阿留申语:igaxtax
  • 阿塞拜疆语:təyyarə
  • 爱尔兰语:eitleán m.
  • 爱沙尼亚语:lennuk
  • 保加利亚语:самолет (samoletm.,() авион (aviónm.
  • 北萨米语:girdi
  • 冰岛语:flugvél 
  • 波兰语:samolot m.
  • 波斯尼亚语:avion m.
  • 波斯语:هَواپَيما (havāpeymā)
  • 布列塔尼语:karr-nij m. kirri-nij 复数, nijerez , nijerezioù 复数
  • 丹麦语:flyvemaskine, fly 〈
  • 德语:Flugzeug 〈
  • 俄语:самолёт (samoljótm., аэроплан (aeroplánm. (旧)
  • 法语:avion m.
  • 菲律宾语:eroplano
  • 芬兰语:lentokone
  • 格鲁吉亚语:თვითმფრინავი (tvitmprinavi)
  • 瓜拉尼语:kurusu veve
  • 国际语:avion, aeroplano
  • 韩语:비행기 (bihaenggi) (飛行機)
  • 荷兰语:vliegtuig 〈
  • 捷克语:letadlo 〈
  • 克罗地亚语:avion m.; zrakoplov m.
  • 库尔德语:
    • 索拉尼:فڕۆکه (fRoka), تهیاره (tayAra)
  • 拉丁语:aeroplanum
  • 立陶宛语:lėktuvas m., aeroplanas m. (旧)
  • 罗马尼亚语:avion 〈
  • 马其顿语:авион (aviónm.
  • 那不勒斯语:arioplàno, apparècchio
  • 纳瓦霍语:chidí naatʼaʼí
  • 南非荷兰语:vliegtuig
  • 挪威语: fly 〈
  • 葡萄牙语:avião m., aeroplano m.
  • 普什图语:الوتكه (alwatəka
  • 切罗基语:ᏥᏳ ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ (ṣiyu ganohilidohi)
  • 日语:飛行機 (ひこうき, hikōki), 航空機 (こうくうき, kōkuuki)
  • 瑞典语:flygplan (偶尔 flygmaskin)
  • 塞尔维亚语:авион m.;avion m.
  • 世界语:aviadilo, flugmaŝino
  • 斯科特萨米语:jarplan
  • 斯洛伐克语:lietadlo 〈〉, (lietadlá 复数)
  • 斯洛文尼亚语:letalo 〈〉, avion m.
  • 梭托语:sefofane
  • 他加禄语:eroplano
  • 泰卢固语:విమానము (vimaanamu)
  • 泰米尔语:விமானம் (vimAnam)
  • 泰语:เครื่องบิน (krêuang bin), อากาศยาน (aagàat yaan)
  • 土耳其语:uçak, tayyare (旧)
  • 乌尔都语:ہوائی جہاز, ہوائی پیما
  • 西班牙语:avión m., aeroplano m.
  • 希伯来语: מָטוֹס (matosm., אֲוִירוֹן (ăvirōnm.
  • 西弗里斯兰语:fleantúch 〈〉, fleanmasine
  • 希腊语:αεροπλάνο (aeropláno) 〈〉, αεροσκάφος (aeroskáfos) 〈
  • 匈牙利语:repülőgép,  〈〉 repülő
  • 亚美尼亚语:օդանավ (ōdanav), ինքնաթիռ (inkʿnatʿiṙ)
  • 伊纳里萨米语:kirdemmaašin
  • 意大利语:aereo m., aeroplano m.
  • 印地语:हवाई जहाज (havā'ī jahāj), वायु-यान (vāyu - yān)
  • 英语:a plane; an airplane; an aeroplane; an aircraft; a flying machine
  • 越南语:máy bay (北部语), phi cơ (飛機) (南部语)

索引トップ用語の索引ランキング

那架飛機在空中分列飛行中墬機了。

その飛行機は空中分列飛行中に墜落した。 -