飛び足

[とびあし] [tobiasi]

飛び足

读成： とびあし

中文： 飞步
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 飞一般的步子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 健步如飞
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

飛び足的概念说明：

用日语解释：

飛び足[トビアシ] 飛ぶように速い足どり

一足飛びに成し遂げる．

一蹴而就((成語)) - 白水社 中国語辞典

高い所から飛び降り足をくじいて，何日も痛んだ．

从高处跳下来蹲了腿，痛了好几天。 - 白水社 中国語辞典

順序を踏まず一足飛びに進もうとする．

躐等求进 - 白水社 中国語辞典