风度
中
风度
拼音：fēngdù
名詞 〔‘派’＋〕（立派な）容貌，物腰，ふるまい，態度．
用例
- 他保持着一派军人风度。＝彼は軍人の風格を備えている．
- 有风度＝物腰が洗練されスマートだ．
- 风度翩翩＝容貌がしょうしゃだ．
- 风度大方 ・fang＝態度がおうようだ．
风度
名詞
日本語訳風
対訳の関係完全同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 真似[マネ] ある事をする時の態度 |
| 用中文解释： | 举止 做某事时的态度 |
风度
名詞
日本語訳貫録
対訳の関係完全同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 貫録[カンロク] 身に備わっている威厳 |
风度
名詞
日本語訳膚
対訳の関係完全同義関係
日本語訳肌
対訳の関係パラフレーズ
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 肌[ハダ] 気質 |
| 用中文解释： | 个性,本性 气质 |
| 气质,风度 气质,秉性 |
风度
名詞
日本語訳立ち居，容止
対訳の関係完全同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 動作[ドウサ] おこない |
| 用中文解释： | 动作,行为 行为,行径 |
| 用英语解释： | action action of person (behavior, conduct, act) |
风度
名詞
日本語訳風柄
対訳の関係完全同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 外見[ガイケン] ある物,人のありさま |
| 用中文解释： | 外观,外貌 某物或者某人的外观 |
| 用英语解释： | guise the outward appearance of things or people |
风度
名詞
日本語訳男振り
対訳の関係部分同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 男振り[オトコブリ] 男としての面目 |
| 用中文解释： | 体面;声价;脸面 作为男人的脸面 |
风度
名詞
日本語訳男振り，男っ振
対訳の関係完全同義関係
日本語訳男付き，男つき，男振り，男っ振り，男前，男振，男付
対訳の関係部分同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 男前[オトコマエ] 男としての風采 |
| 用中文解释： | 风度;气派;相貌;仪表 作为男人的风采 |
风度
名詞
日本語訳品位
対訳の関係完全同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 優雅さ[ユウガサ] 性質や態度が上品で優雅である様子 |
| 用中文解释： | 优雅 品性或态度优雅大方的样子 |
| 用英语解释： | sophisticated the manner of a person being both modest and graceful |
风度
名詞
日本語訳気風
対訳の関係完全同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 性質[セイシツ] 人や事物の特性 |
| 用中文解释： | 气质;特性 人或事物的特性 |
| 用英语解释： | nature a characteristic of a person or a thing |
风度
名詞
日本語訳気品
対訳の関係完全同義関係
日本語訳スマートさ
対訳の関係部分同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 気品[キヒン] 上品 |
| 用中文解释： | 优雅 有品位 |
| 用英语解释： | tastefulness the quality of being tasteful |
风度
名詞
日本語訳マナー
対訳の関係部分同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 姿勢[シセイ] 動作や態度 |
| 用中文解释： | 态度;姿态;姿势 动作或态度 |
| 用英语解释： | goings an attitude or an action |
风度
名詞
日本語訳押出，押出し，押し出し
対訳の関係部分同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 見かけ[ミカケ] 物や人の外見 |
| 用中文解释： | 外观 物体或人的外观 |
风度
名詞
日本語訳人品
対訳の関係完全同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 人品[ジンピン] 風釆 |
风度
名詞
日本語訳様子
対訳の関係完全同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 様相[ヨウソウ] 人や物事の,外に現れたありさま |
| 用中文解释： | 样子;情况;面貌 人或事物表现在外表的样子 |
| 用英语解释： | appearances the external appearance of a person or thing |
风度
名詞
日本語訳見識
対訳の関係完全同義関係
风度的概念说明：
| 用日语解释： | 見識[ケンシキ] 気位や見栄 |
索引トップ用語の索引ランキング
风度
出典:『Wiktionary』 (2011/07/14 20:08 UTC 版)
名詞
簡体字风度
繁体字風度
(fēngdù) - 風格、態度
索引トップ用語の索引ランキング
学者风度
学者の風格． - 白水社 中国語辞典
风度翩翩
容貌がしょうしゃだ． - 白水社 中国語辞典
风度大方
態度がおうようだ． - 白水社 中国語辞典