中文:流俗
拼音:liúsú
中文:风俗
拼音:fēngsú
中文:俗
拼音:sú
读成:ふぞく
中文:地方民谣
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
用日语解释: | 風俗[フゾク] 風俗歌という,その地方の風俗を題材に歌われた歌謡 |
读成:ふうぞく
中文:民俗
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:打扮,服饰
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 風俗[フウゾク] その時代や社会を特徴づける身なり |
读成:ふうぞく
中文:风俗,习俗
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 風俗[フウゾク] 古くから行われている社会生活上の様々なならわし |
读成:ふぞく,ふうぞく
中文:风俗,习俗,习惯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 風俗[フウゾク] その時代や社会における一般的な生活習慣 |
用中文解释: | 风俗 某个时代或社会的一般生活习惯 |
出典:『Wiktionary』 (2011/03/11 06:38 UTC 版)
风俗画
風俗画. - 白水社 中国語辞典
土风
土地の風俗. - 白水社 中国語辞典
风俗习惯
風俗習慣. - 白水社 中国語辞典