日语在线翻译

频频

频频

拼音:pínpín

副詞 (多く書き言葉で,酒杯を上げる・手を振る・手招きする・歓呼するなどあいさつや祝賀の表現に用い)しきりに,何度も,絶えず,ひっきりなしに.


用例
  • 频频举杯祝贺。=しきりに酒杯を挙げて祝う.
  • 热情的观众频频欢呼。=熱狂的な観衆がひっきりなしに歓呼の声を上げる.
  • 频频招手=何度も手招きする.
  • 频频地点头=しきりにうなずく.


频频

副詞

日本語訳頻頻たる
対訳の関係完全同義関係

频频的概念说明:
用日语解释:頻りに[シキリニ]
ひっきりなしに
用中文解释:频繁,屡次
接连不断
用英语解释:always
constantly

索引トップ用語の索引ランキング

频频招手

何度も手招きする. - 白水社 中国語辞典

频频地点头

しきりにうなずく. - 白水社 中国語辞典

频频举杯祝贺。

しきりに酒杯を挙げて祝う. - 白水社 中国語辞典