领子
中
领子
拼音：lǐng・zi
名詞 〔‘个’＋〕（衣服の）襟，（ワイシャツなどの）カラー．≒衣领，领儿．
领子
名詞
日本語訳衣文，衣紋
対訳の関係部分同義関係
领子的概念说明：
| 用日语解释： | 衣紋[エモン] 和服の胸の上で合わさる部分 |
| 用中文解释： | 衣襟 和服胸前相合的部分 |
领子
名詞
日本語訳領，襟，衿
対訳の関係部分同義関係
领子的概念说明：
| 用日语解释： | 襟[エリ] 衣服において,首のまわりの部分につける別布 |
| 用中文解释： | 领子 衣服上,加在脖子周围的另一块布 |
| 领子 衣服上,附着在脖子周围部分的另外的布 |
领子
名詞
日本語訳首
対訳の関係完全同義関係
领子的概念说明：
| 用日语解释： | 衿回り[エリマワリ] 衣服で首のまわりにあたる部分 |
| 用中文解释： | 脖子周围,领子周围 衣服上脖子周围的部分 |
| 用英语解释： | collar the part of a garment that is for the neck of the human body |
索引トップ用語の索引ランキング
上领子
襟をつける． - 白水社 中国語辞典
我的领子豁了。
私のネクタイは裂けた． - 白水社 中国語辞典
浆一下衬袗领子。
ワイシャツの襟に糊づけをする． - 白水社 中国語辞典