1
動詞 予告する,前もって知らせる.
2
名詞 〔‘个・张’+〕(多く上演・上映・出版などの)予告.
日本語訳前ぶれ,前触
対訳の関係完全同義関係
日本語訳前触れ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 前触れ[マエブレ] 事前の知らせ |
用中文解释: | 预先通知,提前通知,预告 事前的通知 |
日本語訳前触,前触れ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 前触れ[マエブレ] 前もって知らせること |
用中文解释: | 预告,提前通知 预先通知 |
日本語訳断状,断り状,断わり状
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 断わり状[コトワリジョウ] 予告のための手紙 |
用中文解释: | 预告 为了预告的信 |
日本語訳ふれ込み
対訳の関係完全同義関係
日本語訳触れ込み
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 触れ込み[フレコミ] 前宣伝 |
用中文解释: | 预告,事先宣传,预先宣传 事先的宣传,预告 |
事先宣传 事先宣传 |
日本語訳卜う,予告する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 予言する[ヨゲン・スル] 予言する |
用中文解释: | 预言 预言 |
预言;预告 预言,预告 | |
用英语解释: | predict to foretell |
日本語訳先触
対訳の関係完全同義関係
日本語訳先ぶれ,先触れ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 先触れ[サキブレ] 前もって知らせておくこと |
用中文解释: | 预告,预先通知 提前通知 |
预告 预先做好通知 |
日本語訳断わり,断り
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 断り[コトワリ] 事前に了解を得ること |
出典:『Wiktionary』 (2009/08/28 08:57 UTC 版)
新书预告
新刊予告. - 白水社 中国語辞典
新书预告
新刊予告. - 白水社 中国語辞典
预告考试日期
試験日を予告する. - 白水社 中国語辞典