日语在线翻译

顶风

顶风

拼音:dǐngfēng

名詞 向かい風,逆風.≒逆风.


用例
  • 冒着顶风前进。=向かい風をついて前進する.

顶风

拼音:dǐng//fēng

動詞 向かい風を受ける,風に逆らう.≒逆风.


用例
  • 顶着风前进。=向かい風を受けながら進む.
  • 顶风冒雨((成語))=風雨を冒す.


顶风

名詞

日本語訳アゲンストウインド,向風,向い風
対訳の関係完全同義関係

動詞

日本語訳逆風,向かい風
対訳の関係完全同義関係

顶风的概念说明:
用日语解释:逆風[ギャクフウ]
向かいから吹いてくる風
用中文解释:逆风
对面吹来的风
逆风
从对面吹来的风
逆风,顶风
从对面吹来的风
用英语解释:head wind
a wind blowing in the opposite direction of a moving object, called head wind

索引トップ用語の索引ランキング

顶风冒雨((成語))

風雨を冒す. - 白水社 中国語辞典

冒着顶风前进。

向かい風をついて前進する. - 白水社 中国語辞典