日本語訳頂角
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 頂角[チョウカク] 三角形の底辺に対する角 |
详细地说,设定要在用纸的“右上”位置施加“顶角装订”的意旨。
詳細には、用紙の「右上」位置に「コーナーステープル」を施すべき旨を設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于“顶角装订”,利用画面GA2c(图 6)进行设定动作。
「コーナーステープル」については、画面GA2c(図6)を用いて設定動作が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,若按下“顶角装订”按钮 BT42(图 7),则在向导显示区域 R2上显示有关“顶角装订”的详细设定用的菜单图像 MN(参照图 8)。
たとえば、「コーナーステープル」ボタンBT42(図7)が押下されると、「コーナーステープル」に関する詳細設定用のメニュー画像MN(図8参照)がしおり表示領域R2に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集