顶事

顶事

拼音：dǐng//shì

動詞 （〜儿）（問題解決に）役立つ，効き目がある．

用例

• 这孩子可顶事。＝この子はとても役に立つ．
• 这付药很顶事。＝この薬はよく効く．
• 不顶屁事。＝屁の突っ張りにもならない．

这付药很顶事。

この薬はよく効く． - 白水社 中国語辞典

这孩子可顶事。

この子はとても役に立つ． - 白水社 中国語辞典

你净爱出点子色泽儿，不顶事。

お前さんは愚にもつかない事ばかり考え出し，何の役にも立たない． - 白水社 中国語辞典