读成:じゅんじょだてる
中文:使有秩序,使系统化,使成体系
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 順序立てる[ジュンジョダテ・ル] 多くの物事を一定の法則に従って順に並べる |
用中文解释: | 使有秩序 众多的事物依据一定的规律按顺序排列 |
用英语解释: | organize to arrange some objects in an appropriate order |
順序を追って進める,段取りよく進める.
有步骤地进行 - 白水社 中国語辞典
フレームは、表示順序とは異なる配信順序にて、エンコーダからデコーダへ送信される。
可以以不同于显示顺序的传送顺序把帧从编码器传送到解码器。 - 中国語 特許翻訳例文集
HARQヘッダで提供された情報の順序も、変動しうる。
在 HARQ报头中提供的信息的顺序也可以改变。 - 中国語 特許翻訳例文集