日语在线翻译

[なめし] [namesi]

拼音:róu

付属形態素 (皮革を)なめす.


用例
  • 还得 děi 再鞣一鞣皮子。〔+目〕=もう一度皮をなめさなければならない.
  • 这皮子鞣得不够熟。〔+ de 補〕=この皮は十分になめし足りていない.


读成:なめし

中文:鞣皮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鞣的概念说明:
用日语解释:なめし革[ナメシガワ]
なめした動物の皮
用中文解释:鞣皮
鞣制的动物皮
用英语解释:leather
the tanned skin of an animal

索引トップ用語の索引ランキング

拼音: róu
日本語訳 なめす

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2010/10/02 23:44 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:róu (rou2)
ウェード式jou2
【広東語】
イェール式yau4

索引トップ用語の索引ランキング

还得再皮子。

もう一度皮をなめさなければならない. - 白水社 中国語辞典

这皮子得不够熟。

この皮は十分になめし足りていない. - 白水社 中国語辞典