面長だ

[おもながだ] [omonagada]

面長だ

读成： おもながだ

中文： 长脸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 脸稍长
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 鸭蛋脸儿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

面長だ的概念说明：

用日语解释：	面長だ[オモナガ・ダ] 顔がいくぶん長めであるさま
用中文解释：	脸稍长,鸭蛋脸儿 脸有几分长的样子

彼は青い目の面長な男だ。

他是一个长着蓝眼睛的长脸男子。 - 

また、第1筐体21は、一面長手方向一端部に、突出して設けられた中央の止めネジ部材32を備え、当該部材の左右に、突出して設けられた左右それぞれ2個ずつのガイド部材34を備える。

并且，第一框体 21在一面的长度方向一端部具备中央的止动螺钉部件 32，在该部件的左右、在左右分别具备 2个引导部件 34。 - 中国語 特許翻訳例文集