读成:めんとり
中文:削棱角,刮圆
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 面取り[メントリ] 角の部分を削ったり丸みをつけること |
用中文解释: | 倒角 刨削隅角部分使发圆 |
用英语解释: | truncation the act of shaping and rounding an edge |
また、この角部の形状は、単なる面取り形状、あるいは、R形状であってもよい。
并且,该角部的形状也可以是单纯的倒角形状或者圆弧形状。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、湾曲部134は面取り136を含むが、その機能については図2に関連して後述する。
而且,弯曲部 134包括斜面 136,稍后将根据图 2描述该斜面 136的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
ベルトサンダーで刃をつけ、ヤスリで面取り、そして砥の粉で表皮の汚れを落とす。
用打磨机磨出刀刃,用锉刀刮出面,然后再用磨砂粉去除表皮的污垢。 -