读成:めんわり
中文:核对相貌
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 面割り[メンワリ] 面通し |
用中文解释: | 核对相貌 核对相貌 |
用英语解释: | identification a line-up in which a witness looks at and identifies a suspect |
つまり、図3では、品種の名称が顔パターン番号FP_1〜FP_70の各々に割り当てられているが、実際には顔の特徴量が割り当てられる。
即,在图 3中,虽然品种的名称被分配为面部图形编号 FP_1~ FP_70,但实际是分配面部的特征量。 - 中国語 特許翻訳例文集
IPアドレスをどのように割り当てるかについて以下詳細に説明する。
对于如何分配 IP地址,将在下面进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はその後半部分は割りと面白いことがわかった。
我明白了那个的后半部分还挺有趣的。 -