静物

[せいぶつ] [seibutu]

静物

读成： せいぶつ

中文： 静物画
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

静物的概念说明：

用日语解释：	静物画[セイブツガ] 動かないものを描いた絵画
用中文解释：	静物画 描绘了不动物的绘画
用英语解释：	nature morte a picture which uses motionless, small objects as subjects

---

静物

读成： せいぶつ

中文： 静物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 静止的物体
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

静物的概念说明：

用日语解释：

静物[セイブツ] 静止したままで動かないもの

---

静物

名詞

日本語訳 静物
対訳の関係 部分同義関係

静物的概念说明：

用日语解释：

静物[セイブツ] 静止したままで動かないもの

这一幅静物写生好极了。

この静物の写生はすばらしい． - 白水社 中国語辞典

举止安稳，态度沉静。

物腰が落ち着いており，物静かである． - 白水社 中国語辞典

图 3为前视图，描述了附接于照相机平台的数字静物照相机；

【図3】実施の形態の雲台にデジタルスチルカメラを取り付けた状態の正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集