名詞
①
パクチョイ・チンゲンサイ・シャクシナなどの野菜.≒小白菜.
②
(総称的に)野菜.≒蔬菜.
读成:あおな
中文:青绿蔬菜,青菜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 青菜[アオナ] 青い葉を食用とする菜っ葉 |
用中文解释: | 青菜,青绿蔬菜 食用其青菜叶的青绿蔬菜叶 |
用英语解释: | greens a green vegetable that has edible leaves |
日本語訳青梗菜,チンゲン菜
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | チンゲン菜[チンゲンサイ] 青梗菜という野菜 |
日本語訳青物,青菜,菜っ葉
対訳の関係完全同義関係
日本語訳葉菜類,葉もの,菜っぱ,葉物,菜
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 青菜[アオナ] 青い葉を食用とする菜っ葉 |
用中文解释: | 青菜,绿菜 可以食用青叶的菜叶 |
青菜 用来食用绿叶的青菜 | |
青菜 食用的青菜叶 | |
青菜,绿菜 可以食用青叶的蔬菜叶 | |
青菜,青绿蔬菜 食用其青菜叶的青绿蔬菜叶 | |
用英语解释: | greens a green vegetable that has edible leaves |
日本語訳蔬菜
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 蔬菜[ソサイ] 副食物にする野菜 |
一件菜青色的大衣
青菜色のオーバー. - 白水社 中国語辞典
青菜不要炒得太老。
菜っ葉は炒めすぎて固くしないように. - 白水社 中国語辞典
青菜生长的好坏和土质的优劣有关。
野菜の出来のよしあしは土質の優劣と関係がある. - 白水社 中国語辞典