青瓢箪

[あおびょうたん] [aobyoutan]

青瓢箪

读成： あおびょうたん

中文： 青葫芦
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

青瓢箪的概念说明：

用日语解释：	青ビョウタン[アオビョウタン] 未熟で青い色のヒョウタン
用中文解释：	青葫芦 未成熟的绿色葫芦

---

青瓢箪

读成： あおびょうたん

中文： 面黄肌廋者
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

青瓢箪的概念说明：

用日语解释：	青びょうたん[アオビョウタン] 顔色が悪く,やせている人
用中文解释：	面黄肌廋者 脸色难看、消廋的人