读成:あおあお
中文:绿油油
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 青々[アオアオ] あたり一面に青いさま |
用中文解释: | 绿油油 一片绿油油的 |
读成:あおあお
中文:青翠,青绿
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 青々[アオアオ] 草が非常に青い |
用中文解释: | 青翠,青绿 草非常青 |
用英语解释: | lushly of grass, the condition of being lush |
青々とした山,青々とした水.
青青的山,绿绿的水。 - 白水社 中国語辞典
青々とした田畑.
碧绿的庄稼地 - 白水社 中国語辞典
青々とした牧草.
碧绿的牧草 - 白水社 中国語辞典