露营

露营

拼音：lù//yíng

動詞

1

（軍隊が）野営する．

用例

• 拉练的队伍，今天晚上全部在山上露营。＝行軍演習中の部隊は，今晩は全員山で野営する．

2

（軍隊式に）野営する，キャンプをする．

用例

• 团支部组织学生到野外露营。＝中国共産主義青年団支部が学生を組織してキャンプに連れて行く．

露营

動詞

日本語訳 仮枕
対訳の関係 部分同義関係

露营的概念说明：

用日语解释：

仮枕[カリマクラ] 屋外に宿泊すること

---

露营

動詞

日本語訳 露営する
対訳の関係 完全同義関係

露营的概念说明：

用日语解释：	露営する[ロエイ・スル] 野外に陣を設営する
用英语解释：	camp out to make camp outside

---

露营

動詞

日本語訳 ビヴァークする，野営する，露宿する，ビバークする，露営する
対訳の関係 完全同義関係

露营的概念说明：

用日语解释：	ビバークする[ビバーク・スル] 登山で露営する
用中文解释：	露营;野营 登山露营 野营
	(登山)露营 登山时露营
用英语解释：	camp out to spend the night in the open without tents

---

露营

動詞

日本語訳 野宿する
対訳の関係 完全同義関係

露营的概念说明：

用日语解释：	野宿する[ノジュク・スル] 野外で夜寝る
用英语解释：	Siwash to camp out in a primitive style

---

露营

動詞

日本語訳 キャンピング
対訳の関係 完全同義関係

露营的概念说明：

用日语解释：

キャンピング[キャンピング] キャンプすること

---

露营

動詞

日本語訳 キャンプする
対訳の関係 完全同義関係

露营的概念说明：

用日语解释：	キャンプする[キャンプ・スル] キャンプする
用英语解释：	camp to camp

露营

拼音： lù yíng
日本語訳 露営

露营

日本語訳 キャンプ

露营

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 22:23)

表記

簡体字：露营（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 lùyíng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：бивак в поле, лагерная стоянка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我们现在正在露营。

僕たちは現在キャンプ中です。 - 

我的露营很开心。

キャンプをとても楽しみました。 - 

你明天去露营吗？

明日キャンプに行きますか？ -