露分け

[つゆわけ] [tuyuwake]

露分け

读成： つゆわけ

中文： 做先锋，当先驱
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

露分け的概念说明：

用日语解释：	露分け[ツユワケ] 他に先立って物事を行うこと
用中文解释：	当先驱,做先锋 站在他人前头行事

---

露分け

读成： つゆわけ

中文： 拨开带露水的草前行
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

露分け的概念说明：

用日语解释：	露分け[ツユワケ] 露が多く降りている草を押し分けて行くこと
用中文解释：	拨开带露水的草前行 向左右拨开降有很多露水的草而前行