霜枯れ時
日
[しもがれどき]
[simogaredoki]
霜枯れ時
读成：しもがれどき
中文：淡季
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係
中文：萧条时节
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
霜枯れ時的概念说明：
| 用日语解释： | 霜枯れ時[シモガレドキ]
商売の景気が悪い時節 |
| 用中文解释： | 萧条时节
买卖不景气的时节 |
霜枯れ時
读成：しもがれどき
中文：因霜枯萎的时节
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
霜枯れ時的概念说明：
| 用日语解释： | 霜枯れ時[シモガレドキ]
草木が霜枯れする時節 |
| 用中文解释： | 因霜枯萎的时节
草木因霜枯萎的时节 |