日语在线翻译

[じゅ] [zyu]

拼音:

付属形態素


1

必要とする,入用である.⇒必需 bìxū ,急需 jíxū ,无需 wúxū ,按需分配 àn xū fēnpèi


用例
  • 病人仍需护理。=病人はなお看護を要す.
  • 似需外界支持。=外部の支持が必要であるようだ.
  • 所需之物=入用な物.

2

必要な物.⇒军需 jūnxū ,不时之需 bù shí zhī xū




出典:『Wiktionary』 (2011/02/04 09:44 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:xū (xu1)
ウェード式hsü1
【広東語】
イェール式seui1

索引トップ用語の索引ランキング

拼音:

  • 汉语拼音:xū, nuò, rú, ruǎn
  • 粵拼:seoi1

释义

  1. (动词)表示要使用、應備有。
  2. (名词)卦名,易經第五卦,坎上乾下,表示將會有危險。

注意

需和須的分別:「需」後接名詞,「須」接動詞,例:

  • 需:這份報告需更詳盡的資料。
  • 須:這份報告須包含更詳盡的資料。

翻譯

翻譯
  • 英语:need, require, must

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/需

索引トップ用語の索引ランキング

求量

要量. - 白水社 中国語辞典

日用必

日用必品. - 白水社 中国語辞典

要的急剧增加

要の急増 -