读成:でんしゆうびん
中文:电子邮件
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 電子メール[デンシメール] 郵便で送るような情報を電気通信的手段で送るサービス |
用中文解释: | 电子邮件 用电子通信手段送达邮件情报的服务 |
用英语解释: | electronic mail a system for sending messages by electronic means instead of by post |
本発明は電子郵便局20を特徴とする(図1)。
而本发明则表征为电子邮局 20(图 1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
-電子郵便20との必要かつ適当な通信の実施
-与电子邮局 20进行必要和恰当的通信 - 中国語 特許翻訳例文集
・電子レターを電子郵便局20に送信
●将电子信件发送到电子邮局 20 - 中国語 特許翻訳例文集