雲隠する
日
[くもがくれする]
[kumogakuresuru]
雲隠する
读成：くもがくれする
中文：隐藏在云彩里，藏在云中
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
雲隠する的概念说明：
| 用日语解释： | 雲隠れする[クモガクレ・スル] 月が雲に隠れる |
| 用中文解释： | 月亮藏在云中,隐藏在云彩里 月亮藏在云中,隐藏在云彩里 |
雲隠する
读成：くもがくれする
中文：躲藏，逃跑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
雲隠する的概念说明：
| 用日语解释： | 雲隠れする[クモガクレ・スル] 人が逃げて姿をくらます |
| 用中文解释： | 躲藏,逃跑 躲藏,逃跑 |
| 用英语解释： | disappear of a person, to run away and disappear |
（黒雲はいつまでも太陽を覆い隠すことができない→）真理をいつまでも覆い隠すことはできない，悪はいつかは暴かれる．
乌云遮不住太阳。((ことわざ))