名詞 〔‘个’+〕(雪合戦の)雪の玉.
日本語訳雪転がし,雪転し,雪転
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 雪転がし[ユキコロガシ] 雪を転がして作った玉 |
用中文解释: | 雪球 滚雪而成的球 |
日本語訳雪礫
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 雪礫[ユキツブテ] 雪を握りかためて丸くしたもの |
日本語訳雪丸,雪丸げ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 雪丸げ[ユキマロゲ] ころがして丸めた雪の塊 |
用中文解释: | 雪球 滚成圆形的雪的块 |
翻譯 | |
---|---|
|
|
小猫很活泼,好像一个雪球似的在地上滚动着。
小猫はとても元気がよくて,雪だるまのようにごろごろ転がっている. - 白水社 中国語辞典