日语在线翻译

[ひな] [hina]

雏(雛)

拼音:chú

付属形態素 ひな鳥.⇒育雏 yùchú




读成:ひな

中文:可爱的,惹人爱的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

雛的概念说明:
用日语解释:秀麗だ[シュウレイ・ダ]
すぐれて美しいさま
用中文解释:秀丽的;美丽的
相当美丽的样子
用英语解释:beautiful
the condition of being of good quality and attractive

读成:ひな

中文:雏鸡,雏鸟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雛的概念说明:
用日语解释:雛[ヒナ]
鳥としての雛

读成:ひな

中文:
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中文:小的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

雛的概念说明:
用日语解释:少ない[スクナ・イ]
程度が少ないさま
用中文解释:少的
程度少的样子
用英语解释:little
little in degree

读成:ひな

中文:微型
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係

中文:小的,微小的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

雛的概念说明:
用日语解释:細やかだ[ササヤカ・ダ]
面積や体積,規模がきわめて小さい
用中文解释:小的;细小的;小规模的;微小的
面积或体积,规模极小的
用英语解释:small-scale
of an area, volume, or scale being extremely small

读成:ひな

中文:小的
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

中文:年幼的
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文

雛的概念说明:
用日语解释:若い[ワカ・イ]
年が若いさま
用中文解释:年轻,年幼,幼小
年幼的样子
用英语解释:young
of an age, young

读成:ひよこ

中文:鸡雏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雛的概念说明:
用日语解释:雛[ヒヨコ]
卵からかえって間もないニワトリ
用英语解释:chick
a newly-hatched chick

读成:ひよこ

中文:幼鸟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雛的概念说明:
用日语解释:雛[ヒヨコ]
卵からかえって間もない鳥
用英语解释:nestler
a newly-hatched bird

读成:ひよこ

中文:雏儿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中文:小毛孩子,黄口小儿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

雛的概念说明:
用日语解释:雛[ヒヨコ]
まだ未熟な人
用中文解释:雏儿,黄口小儿
尚未成熟的人

读成:ひな

中文:表示小巧玲珑之意
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

雛的概念说明:
用日语解释:可愛い[カワイ・イ]
かわいらしいさま
用中文解释:可爱的,小巧玲珑的
形容小巧玲珑,小而可爱
用英语解释:pretty
cute or pretty

读成:ひな,ひいな

中文:古装玩偶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

雛的概念说明:
用日语解释:雛[ヒナ]
雛祭りの日に飾る人形
用中文解释:(女儿节摆放的,用纸或泥制成,外饰衣服的)古装玩偶
女儿节那天摆放的玩偶

索引トップ用語の索引ランキング

读成: ひな
中文:

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 17:34 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:chú (chu2)
ウェード式ch'u2
【広東語】
イェール式cho1, cho4

索引トップ用語の索引ランキング

雏鸟离巢。

が巣立つ。 - 

给小鸡喂食。

にエサをやる。 - 

母鸡正在为小鸡食。

親鳥がにえさをあたえている。 -