集装箱

[しゅうよそいはこ] [syuuyosoihako]

集装箱

拼音：jízhuāngxiāng

名詞 コンテナ．

用例

• 集装箱船＝コンテナ船．
• 集装箱专用码头＝コンテナ専用埠頭．

集装箱

名詞

日本語訳 コンテナー，コンテナ
対訳の関係 部分同義関係

集装箱的概念说明：

用日语解释：	コンテナ[コンテナ] 荷物を梱包せずに中に入れて運ぶ,軽い金属製の組立式容器
用英语解释：	container a large metal box in which goods are packed and transported

集装箱

拼音： jí zhuāng xiāng
日本語訳 コンテナーケース、輸送コンテナ、貨物コンテナ、コンテナ・ケース、コンテナー船、貨物用コンテナ、貨物専用コンテナ、コンテナ船、輸送用カートン、入れ物、コンテナ

集装箱

拼音： jí zhuāng xiāng
英語訳 container

集装箱

日本語訳 コンテナ

集装箱

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 21:19)

表記

簡体字：集装箱（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 jízhuàngxiāng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：контейнер 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

集装箱船

コンテナ船． - 白水社 中国語辞典

集装箱专用码头

コンテナ専用埠頭． - 白水社 中国語辞典

由集装箱运输。

輸送はコンテナでされている。 -