读成:おおしさ
中文:勇敢的程度,英勇的程度,雄壮的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 雄々しさ[オオシサ] 男らしく勇ましい程度 |
用中文解释: | 英勇,勇敢,雄壮的程度 有男子气概,雄壮,勇敢,英勇的程度 |
读成:おおしさ
中文:刚毅
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:男子气概,男子汉的气派
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 雄々しさ[オオシサ] 男らしく勇ましいこと |
用中文解释: | 英勇,勇敢,雄壮 有男子汉气概而勇敢 |
用英语解释: | manliness the condition of being manly |