隠し田

[かくしだ] [kakusida]

隠し田

中文：黑地
拼音：hēidì

隠し田

读成： かくしだ

中文： 黑田
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 偷税的私田
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

隠し田的概念说明：

用日语解释：	隠田[オンデン] 農民が国家や領主に隠して耕作している田
用中文解释：	黑田 农民隐瞒国家或领主耕种的田地