日本語訳九仙,倍良,求仙,気宇山,遍羅,キュウセン
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ベラ[ベラ] 遍羅という魚 |
用中文解释: | 濑鱼;隆头鱼 一种叫做"濑鱼"的鱼类 |
隆头鱼科伸鱼 一种叫做"隆头鱼"的鱼类 | |
用英语解释: | wrasse a fish, called wrasse |
日本語訳ブダイ,不鯛
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | イシダイ[イシダイ] 石鯛という南日本に多い魚 |
用中文解释: | 条石鲷 名为"条石鲷"的在南日本很多的鱼 |
用英语解释: | parrot fish {a fish which lives in large numbers in the south of Japan} called a parrot fish |
Clepticus Doratonotus Hogfish Lachnolaimus Decodon Tautogolabrus ベラ科 コブダイ 寒鯛 気宇山