陰影付け
日
[いんえいづけ]
[ineizuke]
陰影付け
读成：いんえいづけ
中文：阴影画法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
陰影付け的概念说明：
| 用日语解释： | 陰影画法[インエイガホウ] 陰影をつける画法 |
| 用中文解释： | 阴影画法 带阴影的画法 |
| 用英语解释： | chiaroscuro a painting method tha represents light and shadow |
陰影付け
读成： いんえいづけ
中文： 浓淡处理、调浓淡、明暗处理
中文： 浓淡处理、调浓淡、明暗处理
索引トップ用語の索引ランキング
図に示す例では、図3〜5中で陰影を付けた行32と行34のバイト29、30は保持し、残りの行31、33のバイトは捨てる。
对于所示示例，保留图 3-5中以阴影所示的行 32和行 34的字节 29、30，并且丢弃剩余行 31、33的字节。
よって、陰影を付けた出力バイトの観察と最終ラウンド鍵26配列内の対応する位置についての仮説に基づいて、差分電力解析（DPA：Differential Power Analysis）の攻撃者は、ラウンド鍵21、26のいくつかのバイトを回復することができる。
因此，基于对以阴影表示的输出字节的观察以及与最终回合密钥 26阵列中的对应位置的假定，差分功耗分析 (DPA)攻击者能够恢复回合密钥 21、26的一些字节。 - 中国語 特許翻訳例文集