限期

[きりき] [kiriki]

限期

拼音：xiànqī

1

動詞 期日を限る，期日までに［…する］．

用例

• 这项工程限期月底完成。〔＋目〕＝この工事は月末（を期限として→）までに完成する．
• 限期完成任务。〔連用修〕＝期日までに任務を達成する．

2

名詞 期限，期日．

用例

• 给你三天的限期。君に3日の期限をやろう．
• 离限期还有五天。＝期日までにまだ5日ある．
• 超过限期＝期日を超える．
• 限期已满＝期限が既に来た．

限期

名詞

日本語訳 日切り，日切
対訳の関係 完全同義関係

限期的概念说明：

用日语解释：	日切り[ヒギリ] 約束などの日数を限ること
用中文解释：	限期,限定日期 限定契约等的天数

---

限期

名詞

日本語訳 日限
対訳の関係 完全同義関係

限期的概念说明：

用日语解释：

日限[ヒギリ] 約束などで,限られた日数

---

限期

名詞

日本語訳 日限
対訳の関係 完全同義関係

限期的概念说明：

用日语解释：

日限[ヒギリ] 約束などで限られた日数の最後の日

---

限期

名詞

日本語訳 時限
対訳の関係 パラフレーズ

限期的概念说明：

用日语解释：

時限[ジゲン] 予め限定された時間の限界

---

限期

名詞

日本語訳 期限付き，期限付
対訳の関係 完全同義関係

限期的概念说明：

用日语解释：	期限付き[キゲンツキ] 条件として一定期限が付いていること
用中文解释：	限期 作为条件定下的一定期限

无限期罢工

無期限スト． - 白水社 中国語辞典

过了期限。

期限が切れた。 - 

超过期限

期限が切れる． - 白水社 中国語辞典