陆

中

陆（陸）

拼音：liù ⇒ ［異読音］ lù

数詞 ‘六’の大字．⇒大写 dàxiě ．

陆（陸）

拼音：lù ⇒ ［異読音］ liù

付属形態素陸，陸地．↔水，海．⇒大陆 dàlù ，登陆 dēng//lù ，着陆 zhuó//lù ．

（ Lù ）((姓に用いる))

陆

数詞

日本語訳陸
対訳の関係完全同義関係

陆的概念说明：

用日语解释：	陸地[リクチ] 地球の表面で,水におおわれていない所
用中文解释：	陆地地球表面没有被水覆盖的地方
用英语解释：	ld the solid dry part of the earth's surface

索引トップ用語の索引ランキング

陆

拼音： lù
日本語訳陸

索引トップ用語の索引ランキング

陆

拼音： lù
英語訳 land

索引トップ用語の索引ランキング

陆

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
陸	lù	ljuwk	/ruk {[r]uk}/	land (as opposed to water)

国语／普通话
汉语拼音	`lù`
注音符号	ㄌㄨˋ
国际音标	/lu⁵¹/
通用拼音	lù

粤语（广州话）
粤拼	luk6
耶鲁拼音	luhk
国际音标	/lʊk̚²/
广州话拼音	lug⁶
黄锡凌拼音	_luk

吴语（上海话）
国际音标

普通話
(拼音): lù (lu⁴)

(注音): ㄌㄨˋ
粵語 (粵拼): luk⁶
客家語 (四縣, 白話字): liu̍k
閩北語 (羅馬字): lṳ̀
閩東語 (平話字): lṳ̆k
閩南語
(福建, 白話字): lio̍k

(潮州, 拼音方案): lêg⁸ / log⁸
吳語 (維基詞典): loq (T5)

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: lù
  - 注音: ㄌㄨˋ
  - 威式拼音: lu⁴
  - 國語羅馬字: luh
  - 通用拼音: lù
  - 國際音標 ^(幫助): /lu⁵¹/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: luhk
  - 粵拼: luk⁶
  - 教院: luk⁹
  - 廣州話拼音: lug⁶
  - 國際音標: /lʊk̚²/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: liu̍k
- 客家語拼音: liug
- 客家話拼音: liug⁶
- 國際音標: /li̯uk̚⁵/

閩北語

(建甌)
- 建寧羅馬字: lṳ̀
- 國際音標 ^(幫助): /ly⁴²/

閩東語

(福州話)
- 平話字: lṳ̆k
- 國際音標: /l̃yʔ⁵/

閩南語

(福建)
- 白話字: lio̍k
- 台羅: lio̍k
- 普實台文: liok
- 國際音標 (廈門): /liɔk̚⁴/
- 國際音標 (泉州): /liɔk̚²⁴/
- 國際音標 (漳州): /liɔk̚¹²¹/
- 國際音標 (臺北): /liɔk̚⁴/
- 國際音標 (高雄): /liɔk̚⁴/
(潮州話)
- 潮州話拼音: lêg⁸ / log⁸
- 模仿白話字: le̍k / lo̍k
- 國際音標: /lek̚⁴/, /lok̚⁴/
- 註解: lêg8 - vernacular; log8 - literary

吳語

(上海話)
- 維基詞典: loq (T5)
- 國際音標: /lʊʔ¹²/

翻譯

翻譯
英语：land, continental; army

熟語