防震

[ふせぎふるい] [husegihurui]

防震

拼音：fángzhèn

1

動詞 地震に対して予防措置を取る．

用例

• 防震措施＝地震予防措置．

2

名詞 （時計・計器・機器などに対する）防震，アンチショック，ショックプルーフ．

用例

• 防震手表＝パラショックウォッチ．

防震

動詞

日本語訳 防振
対訳の関係 完全同義関係

防震的概念说明：

用日语解释：

防振[ボウシン] 振動を防ぐこと

防震

拼音： fáng zhèn
日本語訳 ハンチング防止

防震措施

地震予防措置． - 白水社 中国語辞典

防震手表

パラショックウォッチ． - 白水社 中国語辞典

他先说明了那次地震造成的伤害，接着又与之作关联强调了日常的防震准备的重要性。

彼はその地震の被害を説明し、そしてそれに関連して、日ごろの備えの重要性を強調した。 -