阡陌

[せんぱく] [senpaku]

阡陌

拼音：qiānmò

((文語文[昔の書き言葉])) （田畑の中を縦横に交錯する）小道，畔道．

用例

• 阡陌纵横＝畔が縦横に走っている．
• 阡陌交通＝田畑に道が行き交う．

阡陌

名詞

日本語訳 畷道，縄手道
対訳の関係 完全同義関係

阡陌的概念说明：

用日语解释：

縄手道[ナワテミチ] 田のあいだの道

---

阡陌

名詞

日本語訳 縄手，畷
対訳の関係 完全同義関係

阡陌的概念说明：

用日语解释：

縄手[ナワテ] 田の間を通るあぜ道

阡陌交通

田畑に道が行き交う． - 白水社 中国語辞典

阡陌纵横

畔が縦横に走っている． - 白水社 中国語辞典