名詞 (亡者を取り調べる所)閻魔殿,閻魔庁.
日本語訳焔魔堂対訳の関係完全同義関係
踏进了“阎王殿”,进了“鬼门关”。
閻魔庁に踏み込み,地獄の入り口に入った. - 白水社 中国語辞典
焔魔祭り 焔魔祭 阎王殿开龛日 焔魔堂 参拜阎王 地狱阎王殿的镜子 浄玻璃の鏡 焔魔参り 焔魔参