间不容发

间不容发

拼音：jiān bù róng fà

((成語)) （間髪を入れない→）事態が切迫して少しの猶予もできない．

间不容发

副詞フレーズ

日本語訳 間髪を容れず，間髪を入れず
対訳の関係 完全同義関係

间不容发的概念说明：

用日语解释：	一瞬にして[イッシュンニシテ] 早速に
用中文解释：	一刹那 立刻,马上
	立即 迅速地
用英语解释：	instantly immediately

---

间不容发

形容詞フレーズ

日本語訳 際どい，きわどい
対訳の関係 完全同義関係

间不容发的概念说明：

用日语解释：	際どい[キワド・イ] もう少しで危険になるという,すれすれの状態
用中文解释：	危险万分 几乎已经到了危险边缘的状态