名詞 〔‘道’+〕稲妻.
日本語訳電閃
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 電閃[デンセン] 光をちらつかす |
用英语解释: | flicker to produce a flash of light |
日本語訳電,稲妻,稲光
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 稲妻[イナズマ] 空中放電によってきらめく光 |
用中文解释: | 闪电 因空中放电而闪耀的光 |
用英语解释: | lightning a light sparkling in the sky because of atmospheric interference |
日本語訳飛電
対訳の関係完全同義関係
日本語訳雷光
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 飛電[ヒデン] いなずま |
用中文解释: | 闪电 闪电 |
用英语解释: | streak a flash of lightning |
日本語訳電閃
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 電閃[デンセン] 稲妻が光ること |
日本語訳電閃,電火
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 電閃[デンセン] 稲光 |
用中文解释: | 闪电 闪电 |
用英语解释: | levin lightning |
日本語訳稲魂,電光
対訳の関係完全同義関係
日本語訳雷火,電影
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 稲妻[イナズマ] 稲妻 |
用中文解释: | 闪电 闪电 |
闪电,闪光 闪电 |
日本語訳閃電
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 閃電[センデン] 閃く稲妻 |
出典:『Wiktionary』 (2010/05/10 20:55 UTC 版)
關於「闪电」的發音和釋義,請看「閃電」。 此詞「闪电」是「閃電」的簡化字。 |
闪电战
電撃戦. - 白水社 中国語辞典
霹雳闪电
雷鳴と稲光. - 白水社 中国語辞典
闪电划过时吓一跳。
閃光が走るとびっくりします。 -