门儿也没有的

中

形容詞フレーズ

日本語訳滅相もない
対訳の関係完全同義関係

门儿也没有的的概念说明：

用日语解释：	とんでもない[トンデモナ・イ] とんでもないことであるさま
用中文解释：	不合情理,毫无道理不合情理的样子
用英语解释：	preposterous the state of being extremely senseless