閉じる
日
[とじる]
[toziru]
閉じる
中文：阖
拼音：
中文：翕
拼音：xī
中文：封
拼音：fēng
中文：缄
拼音：jiān
中文：噏
拼音：xī
中文：封口
拼音：fēng kǒu
解説（瓶・封筒の口などを）閉じる
中文：掩
拼音：yǎn
解説（戸・門・書物などを）閉じる
中文：闭
拼音：bì
解説（多く目・口などを）閉じる
中文：合
拼音：hé
解説（口・目・本など開いているものを）閉じる
中文：关闭
拼音：guānbì
解説（戸・窓を）閉じる
閉じる
读成：とじる
中文：关上，合上，盖上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
閉じる的概念说明：
| 用日语解释： | 閉じる[トジ・ル] ひらいていたものがふさがる |
閉じる
读成：とじる
中文：结束，完成
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
閉じる的概念说明：
| 用日语解释： | 為終える[シオエ・ル] 仕事や物事を終える |
| 用中文解释： | 做完,完成 把工作或事情做完 |
| 用英语解释： | finish to bring things or jobs to an end |
閉じる
读成：とじる
中文：盖，闭，合，关闭
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
閉じる的概念说明：
| 用日语解释： | 閉じる[トジ・ル] 開いていたものを閉じること |
| 用中文解释： | 关闭 将开着的东西关闭 |
| 用英语解释： | close to close something that is open |
閉じる
读成：とじる
中文：结束，完成
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
閉じる的概念说明：
| 用日语解释： | 為し遂げる[ナシトゲ・ル] 物事をやり終える |
| 用中文解释： | 完成,做完 把事情做完 |
| 用英语解释： | achieve to accomplish something |
閉じる
读成：とじる
中文：告终，结束
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
閉じる的概念说明：
| 用日语解释： | 終わる[オワ・ル] 物事が終わる |
| 用中文解释： | 终了,结束 事情结束 |
| 用英语解释： | end of a thing, to come to an end |
索引トップ用語の索引ランキング
閉じる
读成： とじる
中文： 关闭指令
中文： 关闭指令
索引トップ用語の索引ランキング
本を閉じる。
把书关上。
戸を閉じる．
阖户 - 白水社 中国語辞典
目を閉じる．
阖眼 - 白水社 中国語辞典