日本語訳長物語り,長物語,長ものがたり
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 長物語[ナガモノガタリ] 長い物語 |
用中文解释: | 长篇小说,长篇故事 长篇的故事 |
日本語訳長篇小説,長編小説
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 長編小説[チョウヘンショウセツ] 長い小説 |
用中文解释: | 长篇小说 (篇幅)长的小说 |
日本語訳ノヴェル,ノベル
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ノヴェル[ノヴェル] 小説 |
用中文解释: | 长篇小说,散文故事 长篇小说,散文故事 |
關於「长篇小说」的發音和釋義,請看「長篇小說」。 此詞「长篇小说」是「長篇小說」的簡化字。 |
长篇小说
長編小説. - 白水社 中国語辞典
他正在著作一部长篇小说。
彼は長編小説を1本書いているところだ. - 白水社 中国語辞典
这报有文艺版,上面连载长篇小说。
この新聞には文芸欄があり,そこには長編小説が連載されている. - 白水社 中国語辞典