((成語)) ((貶し言葉)) 長たらしい文章,長たらしい議論,長談議.
日本語訳放論
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 放論[ホウロン] 自由気ままな議論の内容 |
日本語訳長談議する,長談義する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 長談義する[ナガダンギ・スル] 長々と話す |
用英语解释: | preachment to give a long-winded speech |
日本語訳長広舌
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 長広舌[チョウコウゼツ] 長々としゃべること |
请原谅我的长篇大论。
長文になってしまったことをお許しください。 -